Ema vyměnila mezinárodní spolubydlící za kamarádky ze střední: Adele a Amélii.
Elizabeth B., což je taky kamarádka ze střední, ale t.č. jinde bydlící, vyzvídá:

Elizabeth: A jak se vám spolu bydlí?
Ema: Je to úplně super. Jako bych byla znovu na střední.
Elizabeth: To tam jako zvracíte z okna?
Ema: Ne. Teda většinou.
Elizabeth: Tak co?
Ema: Eee… Sharujeme hudbu, koukáme spolu na filmy, řešíme chlapy, půjčujem si oblečení a tak.
Elizabeth: A děláte taky někdy něco seriozního?
Ema: Co jako?
Elizabeth: Nevím… Vaříte si spolu třeba?
Ema: Takhle. Vaří buď Adele, nebo Amélie a já se vždycky v pravý čas nachomýtnu v kuchyni. Je to seriozní?