Rumunsko

Fearless Tour in Romania

Adele: Emo, co to děláš?!
Ema v neonově oranžové bundě: Oblíkám si svou neonově oranžovou bundu naruby.
Adele: Hráblo ti?
Ema v bundě naruby: No dovol? V zájmu nenápadnosti naší buňky narušitelů chci coby mistryně převleků zachovat…
Adele: Nemel a lez, ty Lady Gago.
Ema: Ok.
Adele: /volá nahoru na skálu na Harryho Pottera/ Stupeň nejvyšší pohotovosti! Ema leze!

cam

***

Záhadný kamenný kruh připomínající Stone Henge v areálu Drákulova hradu, Rumunsko, srpen 2014, po západu slunce.

Adele: Wow. Wow. My jsme to fakt dali.
Harry Potter: No jo. Našli jsme perfektní místo, které je sice perfektně hlídané a kam je přísně zakázaný vstup, ale naše záškodnická skupina si s tím díky té perfektně skryté skalní stezce perfektně poradila.
Adele: A dokonce i Ema to vylezla.
Harry Potter: A cestou si ještě zvládla oblíct bundu naruby.
Adele: Whatever. Squatterský Drákulův piknik začíná!
Harry Potter: Emo, ty seš nějak podezřele zticha. Sis tu bundu vzala osobně…? Tak promiň no… Ale fakt ji máš naruby.
Ema: Já… Skenuju – okolí.
Adele: Eh?
Ema: Hledám – kamery.
Adele: Co to meleš?
Ema: No víte, jak jsme šli kolem těch zdí s ostnatým drátem…? Tak jsme u brány míjeli hlídačův kamrlík. A já oknem zahlídla obrazovky. Zřejmě je celý areál hradu snímaný kamerama.
Harry Potter & Adele: Cože???
Ema: Ale nebojte, tohle místo tam nebylo. Teda myslím.

***

Vesnice pod Drákulovým hradem, Rumunsko, srpen 2014, před západem slunce.

Adele: Emo, mám nápad! Založíme blog o kouření vodní dýmky na neobvyklých místech. Vždycky vylezem někam, kam se jen tak někdo nedostane, a vyfotíme se tam s dýmkou.
Ema: Paráda. Budem jako Topless Tour, jen sofistikovanější.
Adele: A to Drákulovo obětiště či co je perfektní začátek! V noci tam vyrážíme.
Harry Potter: Holky, co to zas vymýšlíte?! Za a) se tam nesmí. Za b) se do toho areálu v noci ani nedostanete. A za c) Topless Tour bych nezatracoval.
Adele: To se nějak vymyslí. Možná by se tam dalo nepozorovaně vyšplhat po skále.
Ema: Po skále???
Adele: Po skále!
Ema: Hm… Tak jo.
Harry Potter: A nechtěly byste přece jen radši nafotit tu Topless Tour? V kempu…?
Adele & Ema: NE!
Harry Potter: Hm. Tak hurá na skálu.

***

Kamenný kruh Drákulova hradu, Rumunsko, srpen 2014, po západu slunce II.
Adele, Harry Potter i Ema zaraženě mlčí. Už asi deset minut. Skenují – okolí.

Ema: Nemyslíte, že kdyby tady ty kamery byly, tak už by si pro nás došli?
Adele: Možná jo.
Harry Potter: A možná jen shánějí policejní posily. A víc dobrmanů.
Ema: Ok. Tak tedy dejme tomu, že nás tu hypoteticky dopadnou. Co nám tak asi můžou udělat?
Adele: Viď? Partičce prakticky ještě studentů s petkou vína, vodnicí a dost dobrým plánem na fotoblog. Co by si na nás vzali?
Harry Potter: Mastnou pokutu například?
Ema: Nebo rovnou nás. Na noc do cely.
Adele: Tak hele vy dva! Nechte si ty své katastrofické scénáře dneska laskavě od cesty, jo?
Harry Potter: Klid. Horší než nocleh ve stanu to stejně být nemůže.
Ema: Děcka, říkám to nerada, ale přestalo mi to tu připadat cool.
Harry Potter: Tak nebude lepší naši partyzánskou buňku vzbouřenců pro dnešek rozpustit a znovu se zařadit mezi zákony dodržující masu v podhradí?
Adele: Asi jo. Stejně bysme si to v tomhle vypsychovaném stavu ani neužili.
Ema: Moje řeč.
Adele: Ach jo. Ale jsme nudní.
Harry Potter: Dal bych si čaj.

***

Drazí přátelé, nejdřív jsme byli skleslí, to nezastírám. Zpětně nám ale došlo, že jsme vlastně zažili prvotřídní duchařinu. Jen místo nesmrtelného upíra v ní figurovaly nikdy nespící kamery.

Každopádně. Pravdou zůstává, že ne každý na to má – být partyzánský open-air squatter.

 

Oko za oko, předsudek za předsudek

Sklonek srpna 2014, Ema se vrátila z dovolené v Rumunsku a podává hlášení rodině.

© Adele & Harry Potter

© Adele & Harry Potter

Ema Mladší: /dlouhý monolog o horách, loukách, skalách, výhledech, měkkém světle, nelidsky těžké krosně, provoněném vzduchu, mléčné dráze pod širákem atd atp/ ….a celkově jsme prostě z Rumunska byli úplně nadšení.
Ema Starší: Já jsem tak ráda, že se vám tam nic nestalo. Báli jsme se, že vás třeba napadne medvěd nebo pokouše jeden z tamních tisíců toulavých psů.
EM: Až na jednoho vořecha, co mě olíz, k žádným konfrontacím nedošlo.
ES: Aby z toho tak byla žloutenka! Té je tam prý vážně hodně.
EM: Spíš červenka. Na nose. Too cool to use opalovák, víš?
ES: No prostě doufám, žes tam nic hrozného nechytila.
EM: Tím myslíš to pivo od toho hezkého Slováka v upířím kempu? Za a) nechápu, kdo ti o tom řekl, a za b) bylo celkem pitelné.
ES: A znásilnit se vás nikdo nepokusil?
EM: Když nepočítám to, jak nás majitelé penzionu v Măguře považovali za Rusky, tak ani ne.
ES: A co na to Harry Potter?
EM: Nic. Toho coby jediného muže a navíc zápaďáka naší výpravy zřejmě měli za našeho pasáka.
ES: Ale fuj, takové ošklivé předsudky.

No jo no. Asi vendeta nebo co.

prejudice

Romové jsou z Rumunska

Ema se chystá na dovolenou do Rumunska a konečně se rozhoupe tuto skutečnost sdělit Mamince.

Maminka: No ty ses snad pomátla! Nikam!
Ema: Mami, prosím tě, je mi sedmadvacet a jsem svéprávná.
Maminka: Do země cigánů a kapsářů!
Ema: Rumuni nejsou Romové.
Maminka: Do země zdivočelých psů!
Ema: Tak já s sebou vezmu psí krekry no.
Maminka: To nemůžete jet k tomu moři do Chorvatska nebo do Itálie? Jako jiní normální lidi?!
Ema: My nejedeme k moři.
Maminka: Ale vždyť jsi přece říkala, že tam jedete na dovolenou…?

 

Střih.
Poté, co Ema vylíčí výše zaznamenanou konverzaci hlavou kroutící Adele, dojde na přerozdělování úkolů.

Adele: …a kompas a mapu a baterku a uhlíky.
Ema: Ok. A já beru Rumunskou konverzaci v kostce.
Adele: Na co, probůh?
Ema: No abych věděla, jak se rumunsky řekne „Promiňte, nefunguje nám kompas, mapa, ani baterka, z čehož vyplývá, že jsme se zřejmě ztratily.“
Adele: Aha.
Ema: Případně „Ten pes není můj.“
Adele: A co „Dobrý den, kilo česneku a svázat do věnce, prosim vás.“ ?
Ema: Může být. A ještě „Kapsář mi ukradl müsli tyčinku, kde je tady nejbližší policejní stanice?“
Adele: No dobře, ale nauč se to prosím tě taky romsky. Pro jistotu.

 

A kam se chystáte k moři vy?