Erlend Loe

Kompromiss in Deutschland

A protože nemám ráda únor, vyhlašuju návrat do jarní dovolené.
Květen 2017, Bavorsko.

1. Bodamské jezero čili Bodensee

Platón_But_Better: To Bodensee je také pekné.
Ema: Koukej před sebe a řiď, támhle se na nás řítí zatáčka.
Platón: Tak mi to aspoň odfoti.
Ema: Bude poznat, že je to focené z auta. To jsou nejblbější fotky.
Platón: Tak si stiahni okienko.

Nepoznali byste to, co?

IMG_6224

***

Ale jo, to Bodensee je fakt pěkné. Tak moc pěkné, až to tuhle paní přimělo vylézt ze stanu, ve stánku si koupit aperol a začít meditovat.

Smáli jsme se jí jen trochu.

IMG_6235

***

2. Zámek šíleného krále Ludvíka

Hurá na zámek, který inspiroval Walta Disneyho k podobě jeho slavného hradu a velké herní mozky ke stvoření deskovky, již nutím hrát Platóna zhruba tak každý volný večer. A někdy i častěji.

Hlavní zjištění dne: je to NeuSCHWANstein, nikoli NeuSCHWEINstein.
Jsem trochu zklamaná.

IMG_6239 (Celý příspěvek…)

Reklamy

Sivůl

Únor 2016, úterý večer, krátce po besedě s Erlendem Loem.
Ema, Ironman a Platón_But_Better spolu sedí v pražské kavárně a Ema mele.

Ema: Platón_But_Better si vraj koupil auto.
Ironman: /posměšně/ A jakou má barvu?
Ema: No… To nevím.
Platón: Sivú!
Ironman: /zaraženě zírá na Platóna/ A… eee… a proč?
Platón: /zaraženě zírá na Ironmana/ Čo proč?
Ironman: Proč mi říkáš, že jsem vůl?

Inu, s jazykovou bariérou tohohle typu je jasné, že k rozpadu Československa muselo dříve či později dojít přímo historickou nutností. Říká Platón.

To má za to, že si ze mě dělal prdel. Říká Ema.