Lifestory

Slovakistka

Od té doby, co chodím se Slovákem, se v mém životě leccos změnilo. Nově:

  • Vybírám prádlo z pračky.
  • Tvrdím studentům, že se jim neoplatí používat tu složitější slovesnou vazbu.
  • Když dorazím pozdě na kafe s kamarádkou, s kamennou tváří tvrdím, že jsem musela cestou něco vybavit.
  • Ve dřezu mám špinavé řády.

A ako vy, dobre sa máte?

slovakismy

Slovakismy v současné češtině. Celá studie zde.

Reklamy

Vaše oblíbená sousedka

Cupitám po schodišti v baráku a z plna hrdla si zpívám Why Does It Always Rain On Me, protože je tam boží akustika.

Zpoza rohu se vynoří soused.

Zmlknu a nahodím výraz „ty jo!! taky vůbec nechápu, odkud se ty mysteriózní zvuky berou“.

 

Z cyklu Záhady vesmíru